"Chez Marius"
2. Place de l'église 80600 GEZAINCOURT - (80) SOMME - FRANCE
Tél. 03 22 77 73 30 - Fax. 03 22 77 73 31 / marius@cat-gezaincourt.org
Des jeunes inuits de Salluit (Nord Canada)
à la rencontre des jeux traditionnels picards
Sarah, Aïda, Emalla, Charly, Putulik, Shannon, Shannen, Rhoda, Sala, Pita, Lydia, Isabelle, Putulik, Marc, Aïda....
            Ce séjour est proposé dans le cadre du Dispositif de soutien aux projets de Coopération et de Solidarité internationales du Conseil Régional.
            Nous avons eu connaissance par Mme Marlaine Morin intervenante à l’Institut Régional de Formation aux Fonctions Educatives par ailleurs Québécoise résidant en France d’un projet de francisation d’un groupe d’élèves Inuits du secondaire dont la conclusion est un voyage d’échanges en France prévu du 11 au 22 octobre 2006.
Ces 25 jeunes Inuits de 14 à 18 ans habitent Salluit le village le plus au nord de la province du Québec, en bordure du Détroit d’Hudson c’est le village le premier touché par le réchauffement de la planète. En 2003 un tiers du village a été emporté par l’éboulement de la terre qui a dégelé.
Leur population est en difficulté avec un taux très important de suicide (près de 80% des jeunes entre 10 et 20 ans) et d’alcoolisme.
Leur projet vise à contribuer à la lutte contre le décrochage scolaire, à motiver les jeunes Inuits à un projet concret et signifiant, à améliorer leurs compétences en français ainsi qu’à leur donner une ouverture sur le monde.
            Karine, une élève de l'école d'éducateurs d'Amiens et ancienne stagiaire de l'établissement de Gézaincourt nous a suggéré un accueil Chez Marius. Biensûr nous avons répondu positevement à ce magnifique projet.
            Une équipe de résidants s'est mis au travail pour proposé leur accueil. L'occasion était rêvée pour nourrir un travail d'étude pédagogique et culturelle concernant ce beau pays. Nous avons donc réalisé un diaporama avec des images trouvées sur le net et les photographies que ce pays nous suggére à travers les imaginations de chacun. Nous avons donc soumis ce diaporama à nos amis inuits qui ont été très touchés de notre intéressement. Un autre diaporama a été fait pour leur montrer les belles images de notre picardie.
Les jeunes inuits ont tout de suite été accueillis par Gétoise et Dorette, les 2 juments de l'établissement pour un petit tour du village. Les jeunes n'ont pas l'habitude de la compagnie des chevaux car il fait trop froid dans leur pays. Les chiens et les caribous semblent être les seuls animaux de compagnie.
Après une petite promenade en calèche les jeunes n'ont pas manqué l'occasion d'aller" flatter" (caresser, expression québecquoise) les chevaux à l'écurie. Place aux jeux traditionnels où nos canadiens se sont éclatés.
Nous avons été impressionnés par les prouesses réalisées par ces jeunes. Les professeurs qui les accompagnaient, ainsi que les les élèves éducateurs n'ont pas été les derniers non plus pour s'amuser. Les résidents de l'établissement n'ont pas été impressionnés par la barrière de la langue inuit. Au pays des jeux, nous sommes tous à égaliter. Nos canadiens savent maintenant ce que veut dire dégommer.
Quelle adresse et destérité au jeu de la bosse à trous. La berdinguette a sonné de tous ces grelots. Claude et Paul-Christain ont fait une démonstration remarquée au jeu du passe trappe.
Emile, Daniel et Dominique ont assuré les promenades en calèche jusque tard en soirée. Au remonte balle il faut faire preuve de patience. Emmanuel a servi avec beaucoup de courtoisie nos hôtes.
Le jeu de la malle à trous a eu beaucoup de succès. D'autres ont préféré la pêche plus facile des cabotins plutot que la pêche à travers la glace. En regardant le diaporama, les professeurs et leurs élèves ont compris que malgré les distances, il n'y avait pas de frontières si importantes que cela entre les peuples qui ne puissent être franchies.
Les résidents de l'établissement ont pu partagé le repas avec les jeunes canadiens. Pas facile de manger et jouer en même temps. Des gâteries avaient été prévues en plus du repas confectionné: crêpes, gâteau battu et confiserie. Les élèves éducateurs ont amené en plus de délicieuses choses à manger.

Le contact et les échanges ont été rendus plus faciles avec les jeux. Les jeunes inuits ont su exprimé avec leur sourire et leur joie de vivre un bien-être qui n'a pas laissé indifférent les personnes qui les ont accueillis.Même les lapins de Daniel se souviendront longtemps de ces marques de sympathie.

La soirée s'est terminée avec une dégustation de limonades à l'ancienne. La limonade au bleuet, à la violette et au coquelicot ont été appréciées. Les jeunes inuits nous ont remis des cadeaux souvenir de leur passage. Jérôme a su mettre en bonne place sur la vitrine du bar ce phoque sculpté et ces petites bottes en peau de phoque.

Une dernière partie avant le départ à moins qu'une autre limonade puisse encore nous faire saliver ce délicieux moment et rendre le souvenir plus grand et cette journée inoubliable.


D'autres photos encore de cette soirée avec le concours de Karine Martin
Cliquez ici


La presse s'est fait l'écho de cette animation



Projet éducatif de l'estaminet "Chez Marius":
T
erre d'accueil des jeux picards pour une insertion sociale